10
Video: «Zauberberg» und Seelenzergliederung, Knacknüsse eines Übersetzers
Thomas Manns «Der Zauberberg» wurde bereits kurz nach seinem Erscheinen in mehrere Sprachen übersetzt. Wie nähert sich ein Übersetzer 100 Jahre später dem Roman? Ein Kurz-Video gibt Antworten.